Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“peux toutefois accepter” in English

4 examples
Je ne peux toutefois accepter la proposition d'imposer un congé de paternité obligatoire.
I cannot, however, agree with the suggestion to implement compulsory paternity leave.
Je ne peux toutefois accepter l’interprétation restrictive de la liste connue sous le nom de liste de démarrage rapide.
Nonetheless, I cannot accept the restrictive interpretation of the so-called Quick Start List.
Je peux toutefois accepter un amendement nouveau et différent déposé par Mme Thyssen, dont nous débattons également le rapport et qui a joué un rôle très constructif dans ces débats.
I can, however, accept the one other new amendment by Mrs Thyssen, whose report we are also discussing and who has played a very constructive part in these debates.
Je ne peux toutefois accepter l'idée d'un fonds distinct pour la gestion des crises et la nécessité de définir précisément le concept de " crise ", car un fonds distinct entraînerait une hausse budgétaire substantielle et ne contribuerait pas à une plus grande simplification.
However, I cannot accept the idea of a separate fund for crisis management and the need to define what we actually mean when we talk about a 'crisis'. A separate fund would result in a substantial budget increase and, moreover, will not contribute to further simplification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.