Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“peux soutenir le rapport” in English

9 examples
C'est pourquoi, je ne peux soutenir le rapport.
Thus, I cannot support the report.
par écrit. - (NL) Je ne peux soutenir le rapport Balzani.
in writing. - (NL) I cannot endorse the Balzani report.
Monsieur le Président, je ne peux soutenir le rapport Perry.
Mr President, I cannot support the Perry report.
L’amendement 5 ayant été rejeté, je ne peux soutenir le rapport et devrai voter contre.
As Amendment 5 was rejected, I cannot back the report and will have to vote against it.
Je ne peux soutenir le rapport que si la directive conserve le vaste champ d'application proposé par la Commission.
I can only endorse the report if the directive retains the broad scope proposed by the Commission.
Pour conclure, je peux soutenir le rapport de Mme Miguélez Ramos et je souhaite faire l'éloge du travail qu'elle a accompli.
I am able, in the end, to support Mrs Miguélez Ramos's report, and I should like to commend the work she has done.
Malgré ces qualités, je ne peux soutenir le rapport, étant donné qu'il préconise une harmonisation à bien des égards. J'estime que ce sont les pays membres eux-mêmes qui doivent définir les règles d'adoption.
I still cannot support the report, as many of its clauses advocate harmonisation and I consider that the Member States should decide on their own rules for adoption.
par écrit. - (PL) Je ne peux soutenir le rapport Deprez et sa proposition de recommandation du Parlement européen au Conseil sur les facteurs encourageant le terrorisme et favorisant le recrutement de terroristes.
in writing. - (PL) I am unable to support the Deprez report and its proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the factors favouring support for terrorism and the recruitment of terrorists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.