News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peux qu'applaudir” in English
6 examplesJe ne peux qu’applaudir à cette coopération et je me félicite que l’Union européenne l’encourage massivement.
I cannot help but support this, and I am pleased that the European Union is providing significant support for it.
De façon générale, je ne peux qu’applaudir le rapporteur lorsqu’il demande une simplification radicale de la gestion des fonds de cohésion.
In general terms, I can only agree with the rapporteur when he calls for radical simplification of the administration of the cohesion funds.
Tel est le genre d'initiative pratique qui redorera le blason de l'Europe aux yeux des citoyens et que je ne peux qu'applaudir des deux mains.
That is the kind of practical initiative that will improve Europe's standing in the eyes of the people, and I for one certainly applaud it.
En tant que membre du MAC (les députés européens contre le cancer), récemment créé au sein du Parlement, je ne peux qu’applaudir ces mesures concrètes.
As a member of MAC, ‘MEPs against Cancer’, recently set up at the heart of Parliament, I can do no other than applaud these concrete steps.
Je ne peux qu'applaudir des deux mains à l'analyse sur la situation actuelle en Russie, présentée il y a quelques instants par le président de la Commission.
I can only heartily applaud the analysis of the current situation in Russia presented a few moments ago by the President of the Commission.
- Je ne peux qu’applaudir au fait que, dans le cadre de l’élargissement qui aura lieu l’année prochaine, une politique de bon voisinage est en train d’être développée.
– I can only applaud the fact that in the framework of next year’s enlargement, a policy of good neighbourliness is being developed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
