Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“peux pour ma part” in English

4 examples
En deuxième lieu, je ne peux, pour ma part, partager la philosophie selon laquelle les substances sont nocives en elles-mêmes puisque cela dépend des concentrations, des situations, des façons de les utiliser.
Secondly, I cannot share the thinking that the substances are harmful in themselves, as it depends on the concentration, the situation, and how they are used.
Je regrette, à ce propos, de constater que certains collègues ne perçoivent pas ce besoin de justice et s'empressent aujourd'hui de s'abstenir ou même de voter contre l'adhésion, pour des raisons peut-être respectables, mais que je ne peux, pour ma part, pas partager.
In this connection, it pains me to see that some of the Members of this House do not feel this need to see justice done and are preparing to abstain from the vote today or even to vote against accession, for reasons which we may be able to respect but which I, at least, cannot endorse.
Je peux, pour ma part, vous assurer au nom de la Commission que nous avons la nette intention de ne pas ménager nos efforts pour améliorer la sécurité des navires et rendre la mer plus propre, et que nous poursuivrons notre action l'année prochaine et dans les années à venir.
On behalf of the Commission, I can assure you that it is our clear intention not to spare any effort to make ships safer and our seas cleaner, both next year and in the years to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.