Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“peux pas aller au-delà” in English

5 examples
Je ne peux pas aller au-delà parce que nous n'en avons pas les moyens juridiques.
I cannot go any further, because we do not have the legal tools.
Je ne peux pas aller au-delà dans ma réponse aujourd’hui, tout en vous remerciant de vos remarques et de vos appréciations.
That is all that I can say today and I should like to thank you for your views and comments.
Mais je ne peux pas aller au-delà. Effectivement, puisqu’une action en justice a été lancée, que les familles ont porté plainte, ont engagé une action en justice, je ne peux pas, à ce stade, m’impliquer davantage et exprimer une position politique dans cette affaire.
I also understand, in a way, the disappointment that has been expressed, but I cannot go any further: now that a lawsuit has been filed, and the families are taking legal action, I cannot, at this stage, get further involved and express a political opinion on the matter.
S' agissant des régions qui risquent de se trouver mécaniquement d' un seul coup au-dessus du seuil par le simple fait qu' on fera adhérer à l' Union des pays très pauvres, j' ai ouvert dans le rapport quatre possibilités, et je ne peux pas aller au-delà que de les rappeler.
My report outlined four possible approaches to cater for the regions which would automatically find themselves above the cut-off threshold as soon as we incorporate a number of very poor countries into the Union, and all I can do at this stage is outline these options.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.