Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“peux me permettre d'être” in English

5 examples
S' agissant des comités et des agences, je peux me permettre d' être court.
I can be brief about the committees and agencies.
Vu l'heure avancée et le peu de membres présents, je peux me permettre d'être bref et d'une franchise brutale.
Since it is late and there are few of us present I can be short and brutally frank.
En ce qui concerne le droit de vote actif et passif aux élections municipales, je peux me permettre d'être bref.
As far as the active and passive right to vote in local elections is concerned, I will be brief and to the point.
En ce qui concerne la sécurité sociale, Monsieur le Commissaire, je peux me permettre d'être on ne peut plus brève.
With regard to social security, Commissioner, I will be brief.
La deuxième partie de notre rapport touche les travaux faits par l'Institut, et ici je peux me permettre d'être un peu plus serein.
The second part of our report concerns the Institute's work and here I can be a little calmer.
président en exercice du Conseil. - (NL) Madame la Présidente, je peux me permettre d'être très bref puisque je suis évidemment d'accord avec ce qu'a dit la vice-présidente Reding, à savoir que ce fut un bon débat et que la prochaine étape nous attend les 2 et 3 décembre.
Madam President, I can be very brief, as I, of course, concur with the words of Commission Vice-President Reding, namely, that it has been a good debate and that the next stage will be 2 and 3 December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.