News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peux marquer mon accord” in English
10 examplesEnfin, je ne peux marquer mon accord avec l'amendement 4 en tant que tel.
Finally, I cannot support Amendment 4 as such.
Ensuite, je peux marquer mon accord avec les amendements 1, 3, 5, 6, 8, 10, 11 et 12.
Finally, I can agree on Amendments 1, 3, 5, 6, 8 and 10 to 12.
Je peux marquer mon accord à cet égard et je remercie le rapporteur de son complément d'information.
I can agree with that. I thank the rapporteur for his detailed explanation.
En tant que rapporteur du programme spécifique sur l'innovation et les PME, je ne peux marquer mon accord.
As rapporteur for the specific programme on innovation and SMEs, I do not agree with this.
Au nom de la Commission, je peux marquer mon accord sur l'ensemble des amendements de compromis votés par la commission ITRE.
On behalf of the Commission, I can approve all the compromise amendments adopted by the Committee on Industry.
Ma position est donc nuancée face à cette résolution. Certains aspects sont très positifs; mais je ne peux marquer mon accord sur d'autres points.
So I have mixed feelings about this resolution: it contains some good points, but there are others with which I cannot agree.
Pour une fois, je peux marquer mon accord avec les paroles du Premier ministre britannique à ce sujet, et j'attends maintenant avec impatience qu'il passe aux actes.
For once, I can agree with the words of the British Prime Minister on this and I now await his actions with eagerness.
Je peux marquer mon accord pour cette modification, car je suis convaincu que ce genre de discussion doit avoir lieu dans le cadre de l'étiquetage des aliments pour animaux.
I can agree to this change as I am convinced that this type of discussion should be made in the framework of the labelling of feed.
Je trouve logique, quand vous insistez sur une prétendue injustice qui serait faite à un groupe déterminé, de répondre que la question fait état d'une présentation unilatérale du dossier, sur laquelle je ne peux marquer mon accord.
And I think that if you are insisting that some kind of injustice is being meted out to a specific group, then logically you must be presenting a one-sided view of affairs, with which I cannot agree.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
