Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“peux m'exprimer au nom” in English

8 examples
Je peux m'exprimer au nom de la Commission européenne.
I can speak for the European Commission.
Je ne peux m'exprimer au nom de tous, mais seulement au nom des six avec lesquels je négocie.
I cannot speak on behalf of anybody. I can speak only on behalf of the six with which I am negotiating.
Je ne peux m'exprimer au nom du Conseil, mais cela pourrait bien entraîner des difficultés que nous serions bien avisés d'éviter.
I cannot speak on behalf of the Council, but it may well entail difficulties which we would be well advised to avoid.
Par contre, je peux m’exprimer au nom des citoyens de ma circonscription du sud-est de l’Irlande, que j’ai rencontrés le week-end dernier.
However, I can speak on behalf of the people in my constituency in the south-west of Ireland, whom I met last weekend.
Mais aujourd'hui, je crois que je peux m'exprimer au nom de nombreuses personnes en vous disant que vous avez gagné notre respect et notre affection.
But today I think I can speak for many when I say that you have earned our respect and affection.
Vous comprendrez, bien évidemment, que je ne peux m’exprimer au nom du Conseil et j’invite le Parlement à aborder ce dossier de manière constructive à l’avenir.
You will understand, of course, that I cannot speak on behalf of the Council and I would urge Parliament to engage constructively with the Council on this subject in the future.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cette fois, je ne peux m’exprimer au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, car nous n’avons pas pris position par rapport à certaines des questions les plus critiques.
Mr President, Commissioner, this time I cannot talk on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party because we have not adopted positions on a number of the most critical issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.