Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux l'expliquer” in English

6 examples
Je ne peux l'expliquer à l'instant.
I can't explain it right now.
J'imagine que ce que j'ai dit n'est pas si clair que ça, mais c'est la seule façon dont je peux l'expliquer.
I guess what I've said isn't all that clear, but that's the only way I can explain it.
Je ne peux l'expliquer à personne!
I certainly couldn't tell you!
En ce qui concerne la directive sur le comité d’entreprise européen, je peux l’expliquer à n’importe qui, car j’en suis l’initiateur.
As regards the European Works Councils Directive, I can explain it to anyone, as I was its originator.
Je ne peux m' empêcher de dire - et je ne peux l' expliquer autrement - que les aéroports militaires doivent eux aussi être soumis à des mesures de bruit.
What I need to get off my chest - and I cannot explain it in any other way - is that I believe that military airbases should also be measured.
Je souhaiterais que vous nous fournissiez une explication claire sur cette question aussi, sur cette attitude de la Commission, parce que je ne peux l'expliquer à personne !
I would like you also to explain to us clearly why the Commission is adopting this attitude, because I cannot explain it to anyone!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.