Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux l'affirmer” in English

6 examples
Je peux l' affirmer personnellement en tant que témoin, au nom de ce Parlement, du vote qui a eu lieu au Timor.
I can confirm this as I witnessed the elections in Timor personally, on behalf of this Parliament.
Je ne peux l'affirmer. Je sais seulement que le Conseil Pêche n'est pas en mesure de mettre un point final au dossier en avril.
I cannot confirm that, all I know is that it will be impossible to complete this dossier at the Fisheries Council in April.
Ce que vous avez mentionné pourrait être un bon exemple de bonne pratique, mais je ne peux l'affirmer ici, en tant que représentant du Conseil.
What you said could be an example of good practice, but I cannot state that here as a representative of the Council.
Je peux l'affirmer en tant qu'avocate spécialiste des brevets et marques ayant accumulé une expérience de plus de 25 ans dans ce domaine avant de devenir députée au Parlement européen.
I say this as someone who accumulated over 25 years as a patent and trademark attorney before becoming an MEP.
Je peux l'affirmer, parce que les aides agricoles sont différenciées non seulement entre les régions, mais les différences sont aussi très nettes entre les anciens États membres et les nouveaux.
I can say this because that aid for agriculture is differentiated not only in individual regions, but the differences are very clearly to be seen between the old Member States and the new ones.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.