Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux informer le parlement” in English

9 examples
Par ailleurs je peux informer le Parlement que, dans tous les cas concernés, les mesures souhaitées ont déjà été mises en ?uvre.
That adds up to a very good result. Apart from that, I am able to inform Parliament that in all these instances, the measures requested by us have now been taken.
Pour ce qui est du Zimbabwe, je peux informer le Parlement qu'à présent, nous mettons en place les premiers observateurs électoraux.
As for Zimbabwe, I can inform Parliament that we are now positioning the first electoral observers.
En ce qui concerne la corruption et le nouvel instrument dans l' accord de Cotonou - article 97 - je peux informer le Parlement qu' il sera utilisé.
Regarding corruption and the new instrument in the Cotonou Agreement - Article 97 - I can inform Parliament that it will be used.
Par contre, je peux informer le Parlement que le représentant de l'Union européenne suivra la prochaine session d'appel, avec une présence physique sur place, du procès à M. Wang.
But I can tell Parliament that the European Union's representative will attend the next appeal hearing in the trial of Mr Wang in person.
Je peux informer le Parlement que l'Amérique centrale a accepté de bonne grâce cette formule, bien qu'elle eût préféré un calendrier plus précis commençant à partir du Sommet de Madrid.
I can tell Parliament that the Central Americans have accepted this formula to a large extent, although they would have preferred a more precise timetable that began following the Madrid Summit.
Je peux informer le Parlement que j'ai immédiatement accepté l'idée de réunions régulières avec ces différentes ONG afin de discuter du fond du dossier, processus qui s'avérera très utile.
I can tell Parliament that I immediately accepted the idea of regular meetings on substance with the different development NGOs and this will be very useful.
Cependant, je peux informer le Parlement que j’ai la ferme intention de présenter ce texte au Conseil de juin parce que je souhaite - on peut toujours avoir des souhaits, des espoirs - qu’il soit adopté sous la présidence luxembourgeoise.
I can, however, assure Parliament that it is my firm intention to present this draft to the Council in June, because it is my wish – and we can all have our hopes and wishes – to see it adopted under the Luxembourg Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.