News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peux dire au commissaire” in English
10 examplesJe peux dire au commissaire qu’elle entretient des relations de bon voisinage et que la coopération régionale fonctionne.
I can tell the Commissioner that it has good relations with its neighbours and regional cooperation is working.
Pour avoir lu le rapport de la Cour des comptes, je peux dire au commissaire Kallas qu'il contient des éléments bien spécifiques.
Having read the Court of Auditors' report, I can tell Commissioner Kallas that it contains very specific elements.
Dans l’immédiat, il est vital de faire ce premier pas, et je peux dire au commissaire Kovács qu’il peut compter sur notre soutien.
For now, it is crucial to make this first step, and I can tell Commissioner Kovács that he can count on our support.
Je peux dire au commissaire Barrot qu’il est capital que nous ayons une idée plus claire de cet impact avant de prendre une décision.
I can tell Commissioner Barrot that it is crucial that we gain more insight into this impact before we reach a decision.
Je peux dire au commissaire Špidla qu’il m’est arrivé à une occasion d’accompagner le personnel de la plus importante unité d’urgence d’Hessen en poste de nuit.
I can tell Commissioner Špidla that I, on one occasion, joined the staff of the biggest accident and emergency unit in Hessen for their night shift.
Par ailleurs, je peux dire au commissaire que les fabricants européens ont soumis une demande de révision de la législation antidumping, conformément aux procédures.
I can, moreover, inform the Commissioner that the European manufacturers, in line with procedures, have submitted a request to review anti-dumping legislation.
Nous pouvons dire qu’un pas crucial a été franchi dans la direction d’une Europe sociale, et je peux dire au commissaire que je suis particulièrement ravie que la principale pierre d’achoppement, le principe du pays d’origine, ait été éliminée.
What we can say is that a crucial step has been taken in the direction of a social Europe, and I can tell the Commissioner that I am particularly pleased that the main bone of contention – the country of origin principle – has been binned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
