Voici ce que je peux dire à propos du tunnel de base du Brenner, qui est au cœur de l’axe de transit Berlin-Palerme.
The situation with the Brenner Base Tunnel, the heart of the Berlin–Palermo transit route, is as follows.
Voici ce que je peux dire à propos des propositions d'amendement qui ont été déposées: la Commission est prête à accepter les propositions 2, 3, 5, 6, 7, 17 et 18.
On the amendments that have been tabled, let me say the following: the Commission is prepared to accept Amendments 2, 3, 5, 6, 7, 17 and 18.
En outre, le programme Alterner est consacré au soutien des énergies renouvelables. Voilà ce que je peux dire à propos de ce point, auquel je continuerai d'attacher beaucoup d'importance.
In addition, the purpose of the Alterner programme is to support renewable sources of energy That is all I have to say on this point, to which I shall continue to attach a great deal of importance.