Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“peux dès lors accepter” in English

6 examples
Je peux dès lors accepter en partie les amendements 1 et 2.
Therefore, I can partially accept Amendments 1 and 2.
Je ne peux dès lors accepter la notion que cela ne peut mener qu'à des difficultés.
So the notion that it must automatically lead to difficulty is not one that I could endorse.
Je ne peux dès lors accepter les amendements 37, 72, et 109, relatifs au budget total du programme.
I cannot, therefore, accept Amendments Nos 37, 72 and 109 on the total budget for the programme.
Je peux dès lors accepter l'amendement 10 à condition que les mots suivants - je cite - "la norme la plus élevée possible" soient remplacés par "sont sûrs".
I can therefore agree to Amendment No 10 with the proviso that the words, and I quote, "of the highest possible standard" are replaced by "are safe" .
Je peux dès lors accepter les amendements suivants sans réserve : les amendements 2, 3, 7 à 10 ; l'amendement 9 tel que corrigé par les amendements 50, 18 à 30, 35, 36, 40 et 42.
I can therefore accept the following amendments without reservation: Amendments Nos 2, 3, 7 to 10; Amendment No 9 as corrected by Amendment No 50;
Je ne peux dès lors accepter votre proposition relative à l'amendement 43, mais je pense tout comme vous que sans contrôle, il devient extrêmement difficile d'être au courant des progrès réalisés. Aussi, le programme d'action examinera ce qui peut être fait au niveau communautaire.
So I cannot accept your proposal on Amendment No 43, but I agree with you that, without monitoring, it becomes extremely difficult to know what progress is being made and the action programme will explore what can be done at Community level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.