Question 5. Je peux confirmer que dans toutes les discussions et activités relatives à la question du Berlaymont, la Commission a été motivée par la nécessité absolue de garantir qu'elle "en ait pour son argent" dans l'utilisation des fonds communautaires.
Question 5: I can confirm that throughout all the discussions and activities related to the Berlaymont question, the Commission has been motivated by the absolute need to ensure value for money in the use of Community funds.