Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux comprendre qu'on” in English

4 examples
Dans le cas de criminels, je peux comprendre qu'on ne veuille pas qu'ils sachent qu'on est derrière eux parce qu'une enquête préliminaire est encore en cours.
I can imagine that, in the case of criminals, it is not helpful if, while the investigations are still under way, they know that they are being pursued.
Je peux comprendre qu'on accorde la priorité à l'élargissement de l'Union au vu du rythme élevé adopté par la Commission en ce qui concerne la nouvelle stratégie d'adhésion.
I understand perfectly well that the enlargement of the Union must be given priority in the wake of the upbeat tempo adopted by the Commission for the new accession strategy.
Honnêtement, je ne comprends pas pourquoi la Commission défend ce point de vue et où elle veut en venir. En soi, je peux comprendre qu'on soit impressionné par les problèmes rencontrés par l'Allemagne après son unification.
I have to say that I completely fail to understand why the Commission wants this, and what its purpose is in calling for it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.