Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“peux cependant vous assurer” in English

4 examples
Je peux cependant vous assurer que la Commission fera, dans le rapport annoncé, un thème central de la formation professionnelle et continue des marins en matière de sécurité.
I can assure you, however, that the Commission will make the vocational and continuing training of workers in matters of safety one of the central issues in its forthcoming report.
Je peux cependant vous assurer que le vote de demain ne ressemblera pas à une photographie trouble, comme pourrait sembler le présager le débat de ce soir, mais à une photographie bien nette.
But I can assure you that the vote tomorrow will not produce a blurred picture, as may be assumed on the basis of tonight's debate, but a clearly defined one.
Je peux cependant vous assurer que si nous entreprenons de réfléchir de façon raisonnablement équitable aux diverses attentes exprimées au cours de ce débat, tout en tenant compte de l'histoire de l'UE, il y en aura un peu pour tout le monde.
I can assure you, however, that, if we endeavour to reflect the range of expectations expressed in this debate reasonably fairly whilst taking account of the history of the EU, there will be a little something for everyone.
Je pense que le Parlement comprendra que la Commission ne peut pas anticiper les résultats des discussions en cours. Je peux cependant vous assurer que, dans toutes les hypothèses de prolongation de la position commune, la gamme complète des actions possibles sera à nouveau examinée.
Parliament will, I think, understand why the Commission cannot act in advance of the results of the current discussions, but I am able to assure you that, whenever the Common Position is extended, the whole range of courses of action open to us will be re-examined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.