Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“peux aussi vous dire” in English

7 examples
Mais je peux aussi vous dire que la présidence m'a déjà dit que son désir est de traiter ce point sous la présidence actuelle.
But I can also tell you that the presidency has already said that it intends to consider this question during its current term of office.
Je peux aussi vous dire que la situation en Georgie sera très bientôt à l'ordre du jour du prochain Conseil "Affaires générales et relations extérieures".
I can also inform you that the situation in Georgia will be on the agenda of the next General Affairs and External Relations Council.
(DE) (Applaudissements) Monsieur le Président, oui, merci beaucoup pour votre enthousiasme. Je peux aussi vous dire que le Conseil, dans sa position commune, s'est laissé convaincre par la sagesse de nos intelligentes propositions de la première lecture.
Mr President - yes, thank you very much for your enthusiasm! - I can also tell you that in its common position the Council has been persuaded of the wisdom of many of our astute proposals from the first reading.
Mais je peux aussi vous dire, Monsieur le Commissaire, que j'aurais été très content si les informations des pays dont vous avez déjà établi une liste avaient déjà été comparées avec les résultats des contrôles menés par l'Office alimentaire et vétérinaire .
But I must say, Commissioner, that I would have liked to have seen the information on the countries which you so nicely listed compared with the results of controls carried out by food and veterinary health inspectors.
Je voudrais vous remercier pour toutes les interventions précieuses et constructives et je peux aussi vous dire que je ne vois pas comment la Commission pourrait faire autrement que soutenir les amendements et la résolution progressive que le Parlement a présentés.
I should like to thank you for all your valuable and constructive contributions. I can also say that, from the Commission' s point of view, I cannot see us doing anything but support the amendments and the progressive resolution which Parliament has tabled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.