Je peux assurer les honorables parlementaires que j'ai pris bonne note des critiques et les aspirations exprimées lors de ce débat.
I can assure honourable Members that I have taken account of the criticisms and of the aspirations that have been expressed during the course of this debate.
Cependant, je peux assurer les honorables parlementaires que mon service s’efforcera de finaliser le plan d’action dans les plus brefs délais possibles.
However, I can assure honourable Members that my department will undertake to complete the plan of action at the earliest possible date.
Concernant le cas des deux femmes mentionnées dans la résolution du Parlement, je peux assurer les honorables députés européens que l'Union européenne et la Commission suivent cette affaire de très près.
With regard to the cases of the two women mentioned in Parliament's resolution, I can assure the honourable Members of Parliament that the European Union and the Commission are following the case very closely.