Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux assurer aux députés” in English

5 examples
Je peux assurer aux députés que nous continuerons à surveiller la situation dans le sud-est du pays.
I can assure Members that we will continue to monitor the situation in the south east.
Je peux assurer aux députés qu'à la première occasion, la Commission prendra les mesures nécessaires par rapport à ces substances pour garantir l'application du principe de précaution.
I assure MEPs that, at the first possible opportunity, the Commission will take action in relation to these substances so that the precautionary principle is complied with.
À cet égard, je peux assurer aux députés que la Bulgarie et la Roumanie continueront de rendre compte régulièrement des mesures prises en vue de remédier aux insuffisances qui subsistent.
In this respect, I can assure the honourable Members that both Bulgaria and Romania will continue to report regularly on the steps taken to remedy the remaining shortcomings.
Concernant la deuxième question, je peux assurer aux députés que la Commission sait parfaitement que le contrôle de la résistance aux antimicrobiens nécessite une approche pluridisciplinaire.
Turning to the second question, I can assure the honourable Members that the Commission is aware that the control of AMR requires a multi-disciplinary approach.
Je peux assurer aux députés de cette Assemblée et à son président que les drapeaux réapparaîtront et ils resteront ici aussi longtemps que les membres de la Ligue des familles polonaises seront représentés au Parlement européen.
I can assure the Members of this House and its President that the flags will reappear, and that they will stay there as long as members of the League of Polish Families are represented in the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.