Toutefois, je ne peux accepter la proposition de confier des tâches d’évaluation à l’OEDT.
I cannot, however, accept the attempt to confer evaluation tasks on the EMCDDA.
Je me vois donc contrainte de maintenir ma position initiale sur l' amendement 3 et ne peux accepter la proposition qui vise à accroître le budget de 167 à 250 millions d' euros.
I am therefore forced to maintain my original position on amendment 3 and cannot accept the proposal seeking to raise the budget from EUR 167 million to EUR 250 million.
.- Dans le contexte européen actuel, notamment eu égard aux problèmes soulevés par la fiscalité, en particulier indirecte, je ne peux accepter la proposition de la Commission visant à supprimer l’exonération de TVA pour les services postaux.
. In the present European context, especially with regard to the problems raised by taxation and indirect taxation in particular, I cannot accept the Commission’s proposal to remove the VAT exemption for postal services.