Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux également confirmer” in English

7 examples
Je peux également confirmer avec force ce qu'ont dit mes collègues Giansily et Müller en ce qui concerne l'aide à l'ex-Yougoslavie.
I can confirm much more emphatically what Mr Giansily and Mrs Müller have said with regard to assistance to former Yugoslavia.
Je peux également confirmer que nous présenterons une proposition relative aux conseils consultatifs régionaux dans les semaines à venir.
I can confirm that we will, in the coming weeks, be submitting a proposal on the Regional Advisory Councils.
Je peux également confirmer l'engagement que j'avais pris au Sommet de Chester en avril, à savoir la présentation d'un programme d'action pour les substances chimiques.
I can also confirm that at the Council meeting in Chester in April, I promised we would come up with a plan of action on chemical substances.
Je peux également confirmer quelque chose qui a été dit, à savoir que ce point a été abordé lors de la visite de la commissaire Ferrero-Waldner dans la région du Golfe la semaine dernière.
I can also confirm something that was said, that this point was addressed during Commissioner Ferrero-Waldner's visit to the Gulf region last week.
Entre-temps, il reste beaucoup à faire et je peux également confirmer que de nombreux États membres en font beaucoup, étant donné qu'ils ont tous été mis au courant des effets de la consommation d'alcool sur la santé.
In the meantime, there is a tremendous amount to do and I can also confirm that many Member States are doing a tremendous amount, as everyone in all the Member States has been made aware of the effects that alcohol consumption has on health.
En ce qui concerne votre deuxième question, relative aux négociations actuellement en cours au sein de l'Organisation mondiale du commerce, je peux également confirmer que ces négociations sont sans lien direct avec le Traité de Lisbonne.
As regards your second question, namely regarding the negotiations currently being held within the World Trade Organisation, I can also confirm that these negotiations have no direct connection with ratification of the Lisbon Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.