Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“peuvent-ils faire” in English

19 examples
Comment peuvent-ils faire cela?
How can they do that?
Mais comment peuvent-ils faire ça ?
But how can they do this?
Mais comment peuvent-ils faire cela ?
But how can they do this?
Que peuvent-ils faire?
What can they do?
Peuvent-ils faire la publicité de tels services?
Are they able to advertise such services?
Comment les chômeurs peuvent-ils faire face au coût astronomique de l'électricité?
How can the unemployed cope with the astronomical cost of electricity?
Toutefois, que peuvent-ils faire à propos de l'impasse politique dans leur pays d'origine?
However, what can they do about the political impasse in their home country?
Si les passagers ne reçoivent aucune information sur les indemnisations, que peuvent-ils faire?
If passengers are not even given any information about compensation, what can they do?
Que faisons-nous en réalité pour les citoyens européens, et que peuvent-ils faire pour l’Europe?
What are we in fact doing for the European public, and what can they then do for Europe?
Enfin, de quelle façon la Commission, le Parlement et le Conseil peuvent-ils faire avancer ce processus?
Finally, how can the Commission, Parliament and the Council take forward this process?
Le commissaire ou les autorités britanniques peuvent-ils faire quelque chose pour stimuler la concurrence dans ce domaine?
Is there anything the Commissioner or the British authorities can do to stimulate competition in this field?
Monsieur le Commissaire, la Commission et le Conseil peuvent-ils faire des concessions quant au respect de cette directive?
Commissioner, is it possible that the Commission and the Council may give Romania any concessions in respect of compliance with this directive?
Ils meurent déjà de faim, que peuvent-ils faire de plus pour sauver le système financier occidental, Monsieur le Commissaire.
They are starving already, what more can they do to save the Western financial system, Mr Commissioner?
Peuvent-ils faire des achats hors taxes, ou payer les taxes au port de départ, ou encore payer les taxes au port de destination?
Are they entitled to duty-free or are they entitled to pay duty at the port of departure or are they entitled to pay duty at the port of arrival?
Certains États peuvent-ils faire ce qu' ils considèrent comme opportun et d' autres non, selon qu' ils sont plus grands ou plus petits ?
And should some Member States be able to do what they themselves consider appropriate while others cannot, according to whether they are smaller or larger countries?
Comment les citoyens européens peuvent-ils faire confiance aux "bienfaits" de l'Europe quand elle autorise ce genre de "tour de passe-passe"?
How can European citizens have faith in the 'benefits' of Europe when it authorises this kind of 'trick'?
Madame Fischer Boel, la qualité des produits amylacés polonais est élevée, aussi peuvent-ils faire face à la concurrence sur le marché extérieur.
Mrs Fisher Boel, the quality of Polish starch products is high, and they can therefore compete on the external market.
Comment nos agriculteurs peuvent-ils faire de l'agriculture écologique lorsque les industries qui leur fournissent du matériel et leurs clients les poussent à adopter des comportements anti-écologiques?
How can our farmers farm ecologically when the industries that supply them and those which are their customers impel them towards anti-ecological practices?
Et comment peuvent-ils faire de l'agriculture écologique - j'en connais toutefois beaucoup en Grèce - lorsqu'ils sont confrontés à d'énormes problèmes en ce qui concerne la vente de leurs produits, vente qui n'est pas soutenue par nos règlements?
And how can they farm ecologically - I know many who do in Greece - when they face enormous problems in marketing their products, marketing which receives no aid under our regulations?
Expressions with “peuvent-ils faire”
comment peuvent-ils faire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.