Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent varier d'un état” in English

6 examples
Il y a deux scénarios de base, qui peuvent varier d'un État membre à l'autre.
There are two basic scenarios, which may vary from one Member State to another.
. - Ces charges peuvent varier d’un État membre à l’autre, voire ne pas exister, dans certains cas.
. These charges may vary between Member States and be absent in some cases.
Les citoyens de l'Europe attendent de la Commission qu'elle explique pourquoi les normes peuvent varier d'un État à l'autre.
The citizens of Europe demand an answer from the Commission as to why these dual standards are applied.
Les définitions et les sanctions peuvent varier d'un État à l'autre, mais il n'en est aucun qui laisse les terroristes en liberté.
The definitions and penalties may vary from one State to another, but there is no State which leaves terrorists at liberty.
Je suis bien conscient de la complexité de l'initiative et des défis auxquels elle pourrait être confrontée notamment en raison des systèmes judiciaires et des procédures pénales, civiles ou administratives qui peuvent varier d'un État membre à l'autre.
I am well aware of the complexity of the initiative and of the challenges it may face, not least because of the potential differences between the Member States' judicial systems and criminal, civil and administrative procedures.
N’oubliez pas que même l’UE ne possède pas de politique sociale commune; chaque État s’occupe des salaires de ses travailleurs, qui peuvent varier d’un État à l’autre de l’UE et qui sont très faibles dans certains États - des citoyens vivent sous le seuil de pauvreté.
Bear in mind that not even the EU itself has a common social policy, every State takes care of its employees' salaries, which in the EU vary from State to State, and are very low in some there are citizens living below the poverty level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.