Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“peuvent souffrir” in English

12 examples
Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers.
Travelers can suffer from any number of maladies in foreign lands.
Ces personnes peuvent souffrir.
They have a pain threshold.
Ces gens peuvent souffrir, il ne faut pas l'oublier.
They have a pain threshold. This must not be forgotten.
Non, la question est de savoir s'ils peuvent souffrir.
No, you ask yourself, can they suffer?
Les albinos peuvent souffrir de problèmes de vue, de coups de soleil, de cancers, et de décès prématurés.
Consequently, albinos can suffer from sight problems, sunburn, cancer and premature death.
Les mesures d'adaptation au changement climatique que nous devons prendre ne peuvent souffrir aucun attentisme.
We cannot adopt a wait-and-see approach to the measures that have to be taken to adapt to climate change.
Les aides doivent être directes et immédiates parce que les victimes ne peuvent souffrir les bureaucraties et les retards administratifs.
Aid must be direct and immediate, because the victims will not be sympathetic to bureaucracy and administrative delays.
Ces enfants peuvent souffrir de problèmes de mémoire, de déficit d’attention, d’hyperactivité, de malformations physiques et d’une diminution du QI.
Affected children can suffer problems with memory, attention span, hyperactivity, physical abnormalities and a diminished IQ.
La Commission partage les inquiétudes des honorables députés quant au fait que les consommateurs européens peuvent souffrir des effets du système de codification régional des DVD.
The Commission shares the honourable Member's concerns that the Community's consumers may suffer as a result of the DVD regional coding system.
Nous estimons tous que les décisions réclament du temps et de la réflexion, mais nous sommes également conscients de l’urgence de nombreux sujets qui ne peuvent souffrir aucun retard.
We all appreciate that decisions require time and thought, but we are also aware of a great many urgent matters that will brook no delay.
Il est vrai que les acteurs non étatiques peuvent souffrir des mêmes problèmes de mauvaise gouvernance que ceux pour lesquels nous critiquons parfois les gouvernements de pays en développement.
It is true that non-state actors can suffer from the same problems of bad governance for which we sometimes criticise governments of developing countries.
Nous savons parfaitement que de tels projets peuvent souffrir d'aléas techniques et d'investissements publics différés, mais nous avons vraiment besoin de votre réponse à cette question: quelle est la raison cachée de tout cela?
We are well aware that technical gremlins can throw a spanner in the works and that public investment has been delayed, but we ultimately need to ask the question: what is the reason behind this?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.