News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent se renforcer mutuellement” in English
6 examplesComme nous l’avons toujours dit, ce ne sont pas des objectifs contradictoires, ce sont des objectifs qui peuvent se renforcer mutuellement.
As we have always said, they are not contradictory objectives, they are objectives which can reinforce one another.
La stratégie à deux niveaux adoptée en juin dernier montre comment les deux aspects sont liés et comment ils peuvent se renforcer mutuellement.
The two-level strategy adopted in June shows how the two aspects are linked and how they can mutually enhance one another.
Je pense que les institutions européennes peuvent se renforcer mutuellement, que nous pouvons tous sortir gagnants de ce débat qui a été constructif.
I believe that the European institutions can strengthen each other mutually and that we can all emerge as winners from this constructive debate.
Selon nous, les deux stratégies soulignent le fait que les objectifs économiques, sociaux et environnementaux peuvent se renforcer mutuellement et doivent donc être définis, développés et promus ensemble.
In our opinion, both strategies underline the fact that economic, social and environmental goals can strengthen each other and should therefore be designed, developed and promoted together.
J'ai souhaité adopter une démarche positive en montrant comment les normes sociales et environnementales et les intérêts commerciaux peuvent se renforcer mutuellement si tous les pays jouent selon les mêmes règles du jeu.
I wanted to adopt a positive approach by showing how social and environmental standards and commercial interests can be mutually supportive if all countries are on a level playing field.
- (EN) Monsieur le Président, la lettre de mission adressée l'an dernier par le président Barroso au professeur Monti lui demandait de porter "un regard neuf sur la façon dont le marché et la dimension sociale d'une économie européenne intégrée peuvent se renforcer mutuellement".
Mr President, last year's mission letter from President Barroso to Professor Monti asked him to take 'a fresh look at how the market and social dimensions of an integrated European economy can be mutually strengthened'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
