Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent se prévaloir” in English

14 examples
Les Autrichiens ne peuvent se prévaloir d'aucune supériorité morale.
In moral terms, Austrians have no greater entitlement.
par écrit. - (NL) Les socialistes peuvent se prévaloir d'une longue tradition de solidarité internationale.
Socialists can look back on a long tradition of international solidarity.
La communauté internationale, et en particulier l’Union européenne, peuvent se prévaloir de ce succès considérable.
The international community, but most of all the European Union, can chalk that up as a great success.
(DE) La réunification de l'Europe est une chance historique, et Tchèques et Allemands, notamment, peuvent se prévaloir d'un riche patrimoine culturel.
(DE) The reunification of Europe is an historic opportunity, and Czechs and Germans in particular have the prospect of a rich cultural heritage.
Les Présidents du Conseil peuvent se prévaloir autant qu'ils le souhaitent des déclarations de Berlin, dans lesquelles les valeurs européennes jouent un rôle central.
Presidents of the Council, you can include Berlin declarations, in which European values are central, until the cows come home.
J'ai parcouru hier encore la liste des plus de 700 députés et je n'ai pu repérer plus de cinq personnes qui peuvent se prévaloir d'une expérience probante dans le monde de l'entreprise.
I went through the list of over 700 MEPs just yesterday, and I could not find more than about 5 people who had bona fide business experience.
Nous voudrions rappeler que mises à part les clauses spécifiques dont peuvent se prévaloir le Danemark et la Grande Bretagne à l'égard de leur participation à l'UEM, la Suède a déclaré qu'il appartient au peuple suédois de décider de son adhésion à l'UEM.
We would, however, like to point out that besides Denmark and Great Britain having derogations from participation in EMU, Sweden has also declared that the decision on Sweden's participation in EMU will be taken by the Swedes themselves.
Dans le cadre de ses pouvoirs limités, la Commission tente de promouvoir du mieux qu'elle le peut les droits attachés à la citoyenneté européenne dont les citoyens européens peuvent se prévaloir - voir par exemple le plan d'action de la Commission 2007-2009.
Within its limited powers, the Commission is trying to boost, as much as it can, the effectiveness of the citizenship rights European citizens are entitled to - see, for example, the Commission Action Plan 2007-2009.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.