Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“peuvent revendiquer” in English

8 examples
Les Tibétains ne peuvent revendiquer aucune autonomie religieuse, culturelle et encore moins politique.
The Tibetans cannot practise their own religion or celebrate their own culture and certainly cannot engage in autonomous political activity.
Les organisations comme l'IRA ou l'ETA ne peuvent revendiquer aucune protection au sein de l'Union européenne.
I want to make that completely clear here. Organizations like the IRA and ETA cannot expect any protection within the European Union on the basis of any law whatsoever.
J'ai oublié de mentionner la disposition sur l'agora, dont MM. Botopoulos et Onesta peuvent revendiquer la paternité.
I forgot to mention the article on the agora, which Mr Botopoulos and Mr Onesta can claim the paternity for.
Dans ma conception de la démocratie, les vainqueurs des élections peuvent revendiquer pour eux le droit de désigner un des leurs.
In my understanding of democracy, election winners can claim the right to choose one of their own.
Un certain nombre de droits que peuvent revendiquer les citoyens européens sont inscrits dans l'article 8 du traité de Maastricht.
A number of rights to which European citizens can lay claim have been incorporated into the Maastricht Treaty under Article 8.
Cela signifie que tous les citoyens de l'UE peuvent revendiquer leurs libertés et leurs droits fondamentaux devant la Cour européenne des droits de l'homme.
This means that all EU citizens can assert their fundamental freedoms and rights in the European Court of Human Rights.
De toute évidence, les compagnies aériennes ont le droit de penser que, si les agriculteurs peuvent revendiquer des dommages et intérêts en cas de catastrophe naturelle, elles aussi peuvent demander une indemnité.
Obviously, airlines are entitled to think that, if farmers can claim damages for natural disasters, they, too, are entitled to an indemnity.
Il insiste en particulier sur les droits minimums que les réfugiés ou les déplacés peuvent revendiquer, à savoir l'hébergement décent, l'éducation, la protection sociale, le droit d'exercer une activité et la mobilité à l'intérieur de l'Union.
It emphasizes in particular the minimum rights that refugees or displaced persons may claim, namely decent accommodation, education, social protection, the right to exercise business and mobility within the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.