Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“peuvent rester impunis” in English

8 examples
Ces crimes ne peuvent rester impunis.
These crimes cannot be committed with impunity.
Ces crimes, et ceux qui les ont perpétrés, ne peuvent rester impunis.
Such crimes, and the criminals who perpetrated them, must not go unpunished.
J'estime aussi que des actes de criminalité et de fraude ne peuvent rester impunis.
I also believe that criminal and fraudulent acts should not continue to go unpunished.
De tels actes criminels ne peuvent rester impunis ; chaque individu doit être tenu responsable de ses actes.
It is important that such crimes should not go unpunished and that it should be possible to hold everyone responsible for their actions.
Les auteurs de ces actes ne peuvent rester impunis, ni s'abriter derrière la protection de dictateurs ou le prétexte d'une mentalité arriérée.
The perpetrators of such behaviour cannot go unpunished, even when protected by dictators or under the pretext of backward mentalities.
Il y a des responsables pour ce qui s'est passé dans ce pays, dont j'ai été en partie le témoin en tant que représentant du Parlement, et ils ne peuvent rester impunis.
Someone must be held to account for the events that took place there, some of which I saw with my own eyes as a representative of this House; they cannot go unpunished.
Cependant, aujourd'hui, il est capital de dire clairement que le Parlement européen souhaite souligner que les crimes haineux contre l'humanité ne peuvent rester impunis.
What is paramount today, however, is to make it clear that the European Parliament wishes to stress that heinous crimes against humanity cannot go unpunished.
Les crimes contre les droits de l’homme ne peuvent rester impunis et ne peuvent jamais être oubliés, comme cela a été le cas d’autres vols affrétés par d’anciennes dictatures en Argentine et au Chili.
Crimes against human rights cannot go unpunished, and must never be forgotten, as happened in the case of other flights by former dictatorships in Argentina and Chile.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.