Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent pas faire valoir” in English

4 examples
En effet, puisqu'il n'y a ni loi, ni contrat, les individus ne peuvent pas faire valoir de droits devant un juge.
In fact, since there will be neither law nor contract, individuals do not have rights which can be invoked in Court.
Il est notamment inacceptable de priver ceux qui ne peuvent pas faire valoir leurs droits de la protection dont ils ont besoin ou de la diminuer de façon drastique.
In particular, it is also unacceptable to deprive those who cannot stand up for themselves of the care they need, or to drastically cut such care.
Dans de nombreux cas, les victimes d'actes de négligences sont l'objet d'aussi peu d'attention que les victimes qui ne peuvent pas faire valoir des dommages durables et graves.
In many States, as little account is taken of victims of offences of negligence as of victims who are unable to prove lasting or grave detriment.
(SK) J'ai voté pour le rapport rédigé par Esther Herranz García parce qu'il envoie un message important aux personnes handicapées, spécialement les femmes qui sont confrontées à des difficultés au quotidien et qui ne peuvent pas faire valoir pleinement leurs droits.
(SK) I voted for the report produced by Esther Herranz García because it sends an important message to people with disabilities, especially women who experience various difficulties in everyday life and cannot make full use of their rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.