Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“peuvent pas être utilisés” in English

6 examples
Mais ces problèmes ne peuvent pas être utilisés comme arguments pour voter contre l'adhésion des États candidats.
It has never been possible, however, to use such matters as arguments for voting against the accession of the candidate countries.
En ce qui concerne l'utilisation d'embryons, le Conseil a émis des restrictions: les embryons ne peuvent pas être utilisés à des fins industrielles ou commerciales.
In relation to the use of embryos, the Council has set some limitations: they are not to be used for industrial or commercial purposes.
Cela ne signifie pas que des critères supplémentaires ne peuvent pas être utilisés au niveau national ou local afin de définir le rôle des différents acteurs impliqués dans les zones de pêche côtière.
However, it does not mean that at national or local level additional criteria could not be used when defining the role of the different players in coastal fishing areas.
Par ailleurs, en général, les additifs ne peuvent pas être utilisés pour les denrées non transformées - ce qui est le cas ici - qui n'ont subi aucun traitement entraînant un changement substantiel de leur état d'origine.
Moreover, additives cannot, in general, be used, as in the present case, for unprocessed foodstuffs which have not undergone treatment involving a significant change to their original state.
À ce propos, je voudrais citer le Livre blanc sur la sécurité alimentaire qui dit : "Les matériaux qui peuvent ou ne peuvent pas être utilisés dans la production d'aliments pour animaux, y compris les sous-produits animaux, doivent être clairement définis."
In this connection, I would like to quote from the White Paper on Food Safety which states "The materials which may or may not used in animal feed production, including animal by-products, need to be clearly defined."
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.