News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent pas être atteints” in English
4 examplesLes objectifs fixés à l'échelle internationale visant à réduire les émissions ne peuvent pas être atteints à l'aide de ces seuls programmes.
The internationally agreed objectives for reducing emissions cannot be achieved by these programmes alone.
Malgré une bonne politique monétaire, les objectifs de Lisbonne ne peuvent pas être atteints sans réformes structurelles dans les États membres de l'Union européenne.
Even with a good monetary policy, the Lisbon objectives will not be achievable without structural reforms in the EU Member States.
par écrit. - (DE) Les objectifs identifiés en matière de croissance économique, d'emploi et de compétitivité ne peuvent pas être atteints par les mesures prévues, parce que ces dernières entravent le développement économique des États membres.
in writing. - (DE) The targets identified in terms of economic growth, employment and competitiveness cannot be attained through the planned measures because the economic development of the Member States is being stifled.
À défaut de l'efficacité du secteur logistique, les objectifs en matière de croissance, d'emploi et d'amélioration de l'attractivité de l'Union européenne auprès des investisseurs et des employés - en d'autres termes, les principaux piliers de la stratégie de Lisbonne - ne peuvent pas être atteints.
Without an effective logistics sector, aims concerning growth, employment and increasing the attractiveness of the European Union for investors and employees - in other words, the main pillars of the Lisbon Strategy - cannot be achieved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
