Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“peuvent ouvrir la voie” in English

5 examples
Ils peuvent ouvrir la voie à l'adhésion et ils peuvent garantir une plus grande efficacité du programme PHARE.
They may pave the way for membership and may ensure that we get a more effective PHARE programme.
Les expériences passées prouvent que de tels accords peuvent ouvrir la voie à des solutions de libéralisation et devenir des points de départ pour l'évolution future de l'OMC.
Past experience shows that such agreements can road test liberalisation solutions and become stepping-stones for the future evolution of the WTO.
Par ailleurs, la proposition de directive contient des dispositions qui, par excès de zèle, peuvent ouvrir la voie à la falsification, à la tromperie du consommateur et à la distorsion de la concurrence.
Furthermore, the proposal for a Directive contains provisions which, through an excess of zeal, could open the way to fraud and deception, to the misleading of consumers and to the distortion of competition.
Le dialogue, la promotion du multiculturalisme et de la tolérance religieuse, ainsi que les projets éducatifs, peuvent ouvrir la voie à une solution pacifique aux conflits dans lesquels ces pays sont actuellement enlisés.
Dialogue, the promotion of multicultural and religious tolerance, as well as educational projects, may pave the way for a peaceful solution to the conflicts in which those countries are currently involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.