Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“peuvent nécessiter” in English

7 examples
Et cela alors que les menaces actuelles peuvent nécessiter une intervention musclée.
Especially in the light of the fact that the current threats may require vigorous action.
La seconde est la suivante: la sécurité de la nation, la protection de l'intégrité des citoyens, les secrets d'affaires, l'influence du marché, etc. peuvent nécessiter de déroger au principe de transparence.
The second is that the nation's security, consideration of citizens' integrity, business secrets, market influence and similar considerations may require exceptions to transparency.
Il existe des différences entre les divers secteurs et, parfois, certains secteurs peuvent nécessiter des dispositions particulières pour parvenir à la flexibilité et, en même temps, pour respecter les principes de santé et de sécurité.
There are differences between various industries and, sometimes, certain industries may require special arrangements in order to achieve flexibility and, at the same time, maintain the principles of health and safety.
Notons que l'élaboration et l'enregistrement de nouveaux pesticides agricoles ou de nouveaux produits phytopharmaceutiques peuvent nécessiter plus de 12 000 animaux dans le cadre de plusieurs dizaines d'essais distincts, qui se chevauchent souvent.
It should be noted that development and registration of new agricultural pesticides or plant protection products can use upwards of 12 000 animals in dozens of separate and often overlapping tests.
Par conséquent, il est proposé d’interpréter les Traités comme accordant et reconnaissant le primat et la prééminence de la Commission dans ce domaine, afin de la doter d’instruments qui peuvent nécessiter une action particulière de la part des États membres.
It is therefore proposed that the Treaties be interpreted as granting and recognising the Commission’s primacy and pre-eminence in this area, in order to provide it with instruments which may require particular action on the part of the Member States.
C’est la raison pour laquelle l’enveloppe financière attribuée aux projets devrait être portée à 60 millions d’euros, ce qui permettrait par exemple de mieux répondre aux contraintes environnementales, lesquelles peuvent nécessiter des études de faisabilité plus complètes.
That is why the financial package allocated to these projects should be increased to EUR 60 million, which would make it possible, for example, to respond better to environmental constraints, which may require more thorough feasibility studies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.