News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent néanmoins être” in English
5 examplesLes rémunérations accordées aux donneurs de plasma ne peuvent néanmoins être exclues à l'avenir dans l'UE.
The payment of expenses to plasma donors in the EU cannot, however, be excluded for the future.
Les deux produits énumérés sur la liste B de l'annexe II peuvent néanmoins être utilisés sous certaines conditions.
However, the two products on list B of Annex II may be used under certain conditions.
Ces actes ne peuvent néanmoins être avancés pour justifier le refus de fournir des structures démocratiques véritables ou l'incapacité de préserver les droits de l'homme.
Such acts however cannot be used to justify the refusal to provide any genuine democratic structures or the failure to guarantee human rights.
Ces rapports peuvent néanmoins être un point d'appui pour tous ceux et toutes celles qui luttent pour d'autres relations avec les pays du Sud et notamment avec les pays d'Afrique noire.
These reports can, nonetheless, be a source of support for all those who are fighting for a different kind of relationship with the countries of the South and, in particular, with the countries of sub-Saharan Africa.
Aussi est-il important de dire, semence par semence, que si des traces accidentelles ou techniquement inévitables d'OGM sont présentes dans ces semences, un seuil minimal peut être fixé au-dessous duquel elles peuvent néanmoins être mises sur le marché.
It is therefore important to say, for each type of seed individually, that if accidental or technically unavoidable traces of GMOs are present in that seed, it is possible to set a threshold level, below which the seed can nonetheless be placed on the market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
