News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent mettre en péril” in English
9 examplesPour cette raison, il existe de nombreux facteurs imprévisibles qui peuvent mettre en péril l'économie de l'Union européenne.
Hence, there are many unknown factors which can endanger the EU economy.
Ces substances peuvent mettre en péril la survie d'écosystèmes, mais aussi - par le biais de la chaîne alimentaire - la santé humaine.
Not only do these substances threaten the survival of ecosystems, but they also - through the food chain - endanger human health.
La simplification des normes et la réduction du délai d'élaboration de ces normes ne peuvent mettre en péril la garantie totale dont ont besoin nos consommateurs.
Simplifying standards and reducing the time needed to produce them cannot be allowed to endanger the full guarantee that our consumers need.
Nous ne voulons pas être impliqués dans la stigmatisation des boissons alcoolisées, avec pour seule exceptions les zones dans lesquelles les nouveaux produits peuvent mettre en péril la santé des imprudents.
We do not want to be involved in the stigmatising of alcoholic drinks with the sole exception of areas where new products may present a health hazard for the unwary.
En ce qui concerne la capacité d'absorption de l'Union, je pense que certains points importants méritent que l'on s'y attarde, comme le fait que les nouvelles adhésions ne peuvent mettre en péril le projet d'intégration européenne.
When we come to discuss the absorption capacity of the European Union, I believe there are important points to consider, such as the principle that new accessions must not jeopardise the European integration project.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
