News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent jouer le rôle” in English
5 examplesLes PME peuvent jouer le rôle de catalyseurs de la reprise économique en Europe.
SMEs can act as the catalyst for economic recovery in Europe.
Cette impuissance pousse davantage les États-Unis à croire qu'ils peuvent jouer le rôle de l'ange de la vengeance.
This impotence feeds the conviction in the United States that they are the avenging angel.
Les organisations de défense de l'environnement peuvent jouer le rôle d'incitateurs par rapport aux hommes politiques.
The environmental organisations may be regarded as acting as blow lamps on us politicians.
Il s'agit toutefois là d'une question politique: les États d'origine qui réadmettent leurs citoyens ne peuvent jouer le rôle de gardes frontières de l'Union européenne.
However, there is a political point here: states of origin which take back their fellow citizens cannot function as the European Union's border guards.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, ce n'est certainement pas l'Europe, encore moins son Haut représentant pour la politique étrangère, Javier Solana, ancien Secrétaire général de l'OTAN, qui peuvent jouer le rôle de médiateur entre Israël et la Palestine.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, it is certainly not Europe, still less its High Representative for Foreign Policy, Javier Solana, the former Secretary-General of NATO, who can play the role of mediator between Israel and Palestine.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
