Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent jouer dans” in English

12 examples
En outre, le rapport reconnaît également le rôle solide et utile que les autorités locales et régionales peuvent jouer dans le processus de création d'emploi.
Moreover, the report also recognises the valid and worthwhile role that local and regional authorities can play in the process of job creation.
Les plans de relance économique de nombreux États membres soulignent le rôle important que les petites entreprises peuvent jouer dans la sortie de la crise actuelle.
Many Member States' plans for economic recovery stress the important role small businesses can play in bringing us out of the present crisis.
Concentrons-nous sur la situation humanitaire en Palestine, mais pensons également au rôle que les parlementaires élus là-bas et ailleurs peuvent jouer dans ce processus.
Let us focus on the humanitarian situation in Palestine, but let us also think about the role that elected parliamentarians there and elsewhere can play in this process.
Cependant, et cela est regrettable, la proposition de la Commission de décision du Conseil ne mentionne pas le rôle que les chefs d'entreprises féminins peuvent jouer dans ce processus.
Regrettably, however, the Commission's proposal for a Council decision fails to mention the role that women entrepreneurs might have in this process.
Comme l’a mentionné M. Leinen, cela concerne le rôle que les partis européens peuvent jouer dans les référendums européens et le renforcement de l’importance des organisations de jeunesse.
As Mr Leinen mentioned, this concerns the role that European parties can play in European referenda and the enhancement of youth organisations.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce rapport d'initiative qui met l'accent en particulier sur le concept d'innovation sociale et insiste sur le rôle actif que les régions et collectivités locales peuvent jouer dans l'innovation.
That is why I voted in favour of this own-initiative report, which highlights, in particular, the concept of social innovation and emphasises the active role that regions and local authorities can play in innovation.
J'attire ici en particulier l'attention sur le rôle que les nouvelles technologies peuvent jouer dans les régions ultrapériphériques, qui ont besoin de soutien dans leur préparation à la nouvelle ère numérique en raison de l'ensemble des contraintes qui sont les leurs et de leur situation actuelle.
I would further draw particular attention to the role that the new technologies can play in the Outermost Regions which, due to all the constraints they face and to their current situation, need support in preparing for the digital age.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.