Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent induire” in English

6 examples
De minuscules particules dans l'air peuvent induire un cancer.
Tiny particles in the air can cause cancer.
Un État membre n'a pas nécessairement connaissance d'un incident qui s'est produit dans un autre État membre, de sorte que des circonstances similaires peuvent induire des accidents mortels.
Incidents occurring in one Member State are not necessarily known in another Member State and similar circumstances can lead to fatal accidents.
En revanche, l'OMS estime qu'ils peuvent induire des troubles hormonaux et de la reproduction, avant tout chez les sujets qui ont été exposés, pendant la petite enfance, à des quantités importantes de cette substance.
However, the WHO thinks that phthalates may cause reproductive damage and hormonal disturbances, mainly amongst young children who are exposed to large amounts of phthalates.
Monsieur le Président, je demande une révision des traductions dans les différentes versions linguistiques; surtout la version allemande, où j'ai constaté que quelques traductions peuvent induire des erreurs de compréhension.
Mr President, I would ask for a revision to be made of the translations in the different language versions, in particular the German version, where I have noted that certain translations could give rise to misunderstandings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.