Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“peuvent faire ce qu'ils” in English

5 examples
Cela ne signifie pas que les États membres de l'Union peuvent faire ce qu'ils veulent sur le territoire européen.
It does not mean that European Union Member States can do whatever they wish on EU territory.
En d'autres termes, si une obligation générale est définie, les États peuvent faire ce qu'ils veulent, et notamment plafonner les indemnités versées aux travailleurs.
In other words, if a general obligation is defined, the States can do what they want, and essentially place a ceiling on compensation payments paid to workers.
Cela signifie donc que les fonctionnaires de la Commission peuvent faire ce qu'ils veulent, sans contrôle et sans obligation de suivre des lignes de conduite politiques essentielles.
It means that staff in the Commission can just go on in the same way, without any control or overall political guidelines.
Il ne s'agit pas d'un texte législatif mais seulement d'une initiative où le Parlement donne son avis. Une recommandation non contraignante pour les États membres, dont ils peuvent faire ce qu'ils veulent.
This is not a piece of legislation, but merely an initiative that gives an opinion on Parliament's behalf, a non-binding recommendation for the Member States, of which they are free to make use as they see fit.
Or, et c' est un problème grave, il se trouve que ces pays n' ont aucune intention de faire respecter les règles et réglementations en vigueur et c' est la raison principale pour laquelle ils font appel à ces armateurs peu scrupuleux qui peuvent faire ce qu'ils veulent.
The big problem is that these countries selling flags of convenience have no intention of enforcing these rules, and that is the main reason why they appeal to these unscrupulous shipowners who can do what they like.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.