Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“peuvent faire beaucoup” in English

10 examples
L'Union européenne et chacun des États membres doivent et peuvent faire beaucoup plus.
The European Union and each Member State can and must do far more.
Elles sont souvent aussi des accoucheuses, qui peuvent faire beaucoup en termes de prévention.
Frequently, too, they act as midwives, who can achieve a great deal in terms of prevention.
Les gouvernements de la région peuvent faire beaucoup de choses et beaucoup de choses sont faites.
There is much that the governments of the region can do, and there is much that is being done.
Ken m'a répondu que j'avais tout à fait raison mais que toutes les mamans vous diront que même les gencives d'un bébé peuvent faire beaucoup d'effet!
Ken said to me that it was true that Parliament did not have a lot of teeth, but, if you asked any mother of a young baby, you would know that you can make a big impression with your gums.
Il existe des raisons historiques à cela, parce que les États-Unis, grâce à une combinaison d'accords bilatéraux, peuvent faire beaucoup plus que nous.
There are historical reasons for this, because the US, thanks to a combination of bilateral agreements, is capable of a great deal more than us.
L'expérience des États membres prouve que les autorités publiques peuvent faire beaucoup pour réduire les lourdeurs administratives excessives de la législation.
The experience of Member States demonstrates that public authorities can do a lot to reduce unwarranted administrative burdens of legislation.
Il me semble donc, dans ce contexte, que des fonds comme le FSE peuvent faire beaucoup pour garantir l'employabilité de ceux qui sont difficiles à atteindre et peu qualifiés.
I do believe, then, in this context, that funds such as the ESF have a vital role to play in ensuring the employability of those who are hard to reach and low-skilled.
Il est un fait - et toute personne qui s'est rendue dans les Balkans pourra le confirmer - que les États-Unis sont particulièrement doués pour donner l'impression qu'ils peuvent faire beaucoup plus avec beaucoup moins d'argent.
The fact of the matter is - and anyone who has been to the Balkans will confirm this - that the United States is extremely good at creating the impression that it is able to do a great deal more with a good deal less money.
Cela semblera être un vrai crime quand on sait qu'aujourd'hui, les médicaments peuvent faire beaucoup pour transformer le statut de cette maladie de la condamnation inexorable à la pathologie chronique et, surtout, pour réduire la transmission de la mère à l'enfant.
It will seem a real crime, considering that modern medicine can do a great deal to change AIDS from a terminal disease into a chronic condition and, in particular, to reduce the risk of transmission from mother to child.
Expressions with “peuvent faire beaucoup”
peuvent faire beaucoup pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.