Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“peuvent exister entre” in English

11 examples
On connaît les divergences de vues qui peuvent exister entre certains et moi-même sur cette question.
The differences of opinion that may exist between some people and myself on this matter will be common knowledge.
Deuxièmement, y a-t-il suffisamment de transparence sur les liens qui peuvent exister entre le notateur et le noté?
Secondly, are the potential links between the rating agency and the subject of the rating transparent enough?
J'estime qu'il ne serait pas sage d'engager la culture dans les rivalités qui peuvent exister entre les systèmes d'économie libérale et le socialisme.
To introduce culture into the conflict between liberal economic systems and socialism is not, in my view, relevant.
Monsieur le Président, le rapporteur a avec raison mis en évidence les rapports problématiques qui peuvent exister entre des investissements directs étrangers et des délocalisations.
Mr President, the rapporteur has quite rightly presented the difficult relationships which can exist between foreign direct investments and industrial relocations.
Les aspects nationaux de ces réalités ont souvent donné naissance à des types de partenariats et de relations ainsi qu’à des antagonismes et des conflits qui peuvent exister entre voisins.
The national aspects of these realities have often led to the kinds of partnerships and relationships, and antagonism and conflict, that can be found in relations between neighbours.
N'ayant pas le privilège de présider le Conseil "Écofin", je ne peux pas répondre à vos questions, notamment sur les liens qui peuvent exister entre la présidence française et le gouvernement finlandais.
Not having had the privilege of chairing the Ecofin Council I cannot answer your questions, particularly on the links which may exist between the French Presidency and the Finnish Government.
Mais cette harmonisation n'est pas complète étant donné que, en ce qui concerne les déclarations relatives aux produits, des différences peuvent exister entre les États membres au niveau des traitements nationaux.
But it does not fully harmonise, as there may be differences between the Member States in the way that they deal with the declarations on the products.
Notre objectif est de faire en sorte que les pays en développement obtiennent un meilleur accès à nos marchés, c'est-à-dire ceux des pays développés, mais aussi de permettre une diminution significative des obstacles au commerce, qui peuvent exister entre les pays en développement.
Our aim is to see that the developing countries get better access to our markets, that is, to those of the developed countries, but also to make possible a significant reduction in the trade barriers that might exist between developing countries.
Mes chers collègues, mon groupe soutient de toute façon la suppression de toutes les formes de discriminations qui peuvent exister entre des citoyens des différents États membres, entre des citoyens de l'Union et des citoyens de pays tiers qui se sont installés ici depuis longtemps.
My group, ladies and gentlemen, supports the abolition of all types of discrimination between citizens of Member States, and between EU citizens and citizens of third countries who are permanently resident here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.