Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“peuvent en résulter” in English

12 examples
Les droits de l'homme et le droit international ne constituent pas des options à prendre ou à laisser selon les avantages politiques qui peuvent en résulter.
Human rights and international law are not optional extras to be defended or ignored depending on the relevant political advantages.
Nous, qui avons connu en Espagne les maladies de l'huile de colza et de l'alcool méthylique, connaissons les terribles séquelles psychiques qui peuvent en résulter.
Given our experiences with rape oil and methylated spirit, we in Spain are very conscious of how dreadful the mental consequences can be.
Il est bien évident que les mesures qui sont prises à l'échelle nationale doivent tenir compte des effets qui peuvent en résulter pour la communauté internationale.
It is therefore clear that measures adopted at national level should take account of the possible effects which they may have on the global community as a whole.
Enfin, toujours en ce qui concerne la réparation des dommages, nous souhaiterions avoir des informations précises sur l'état du traitement de l'épave et sur les perspectives qui peuvent en résulter.
Lastly, again with regard to reparation for damage, we would like to receive accurate information on the progress made in dealing with the wreck and on what is likely to happen in the future.
Dans ces affaires, cependant, nous devons mettre de côté les réactions émotionnelles et, en particulier, nous ne devons pas nous laisser influencer ni par l’apparence, pourtant grave, des événements ni par les incitations qui peuvent en résulter.
In these cases, though, we have to put aside emotional reactions and, in particular, we should not allow ourselves to be swayed by the appearance, however serious, of what has occurred and by the incentives that may result from it.
Nous nous concentrerons également sur la dégradation des sols, le manque de ressources naturelles, les problèmes transfrontaliers liés à la destruction des forêts et de la biodiversité ainsi que sur les problèmes de sécurité qui peuvent en résulter.
We shall also be focusing on soil erosion, lack of natural resources, transfrontier problems regarding the destruction of forests and biological diversity and the security problems which could follow as a result.
Le public est aujourd' hui sensibilisé et craint une concentration trop élevée de polluants dans l' air ainsi que les maladies qui peuvent en résulter. C' est pourquoi cette politique doit également créer des conditions générales parfaitement claires qui permettent de limiter ce risque.
People are sensitised today and have fears of a high level of air pollution and the illnesses which can result and so the policy must also create completely clear framework conditions to limit the risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.