Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“peuvent en découler” in English

10 examples
De nouveaux emplois peuvent en découler.
This may create more jobs.
À ce stade, nous ne faisons qu'évoquer les faits de cette affaire et les opinions juridiques qui peuvent en découler.
At this stage what we are really talking about are the facts of the case, and of any legal opinions that may flow from that.
Par ailleurs, il faut prévoir des mesures socio-économiques d'accompagnement pour pallier les conséquences qui peuvent en découler.
Furthermore, we must lay down accompanying socio-economic measures in order to alleviate their possible consequences.
Nous savons que l'objectif premier de la protection civile est de prévenir les risques collectifs et les accidents graves ou catastrophes qui peuvent en découler.
We know that the primary objective of civil protection is to prevent collective risks and the serious accidents or disasters arising from them.
Si nous n'avons pas voté contre ce rapport, c'est uniquement pour ne pas faire obstacle aux quelques maigres conséquences qui peuvent en découler pour certaines catégories de travailleurs.
The reason that we did not vote against this report is only because we did not wish to stand in the way of a few scant benefits that specific categories of workers may gain from it.
On peut très bien imaginer les pertes financières qui peuvent en découler et les intéressés ne peuvent le comprendre alors qu'il existe des règles communautaires censées garantir leurs débouchés.
One can well imagine what it might lead to in terms of financial losses, and the people affected would be at a loss to understand its being EU regulations that were to ensure their dismissal.
Le risque d'une telle crise ne tient pas tant à la démission en soi, ni même aux raisons qui ont conduit à une telle démission, mais bien aux conséquences qui peuvent en découler au vu, précisément, de la manière dont le Conseil compte la résoudre.
The potential dangers of the crisis do not lie in the resignation itself, nor even in the reasons for it, but in what could follow, depending on how the Council chooses to deal with the situation.
Cependant, la mauvaise qualité de l'air n'a pas uniquement des répercussions sur la santé humaine, même si c'est un aspect extrêmement important de la question, il faut aussi considérer les problèmes de pollution qui peuvent en découler, notamment dans la partie de l'Europe dont je suis originaire.
Not only does air quality have health implications - which are very important - it also has a bearing on acidification, particularly in the part of Europe I come from.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.