Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“peuvent donc être acceptés” in English

7 examples
Les amendements 16 à 19 peuvent donc être acceptés.
So Amendments Nos 16 to 19 can also be accepted.
Les amendements 6 et 10 ne peuvent donc être acceptés.
Therefore, Amendments 6 and 10 cannot be accepted.
Ces amendements, ainsi que les amendements 9, 14, 46, 49 et 56 n'apportent aucune amélioration et ne peuvent donc être acceptés.
These, together with Amendments Nos 9, 14, 46, 49 and 56, do not constitute improvements of any kind and therefore cannot be accepted.
Bon nombre des amendements proposés constituent une amélioration du texte initial et peuvent donc être acceptés par la Commission.
Many of the proposed amendments of the report are an improvement on the text and can therefore be accepted by the Commission.
La plupart des amendements du Parlement européen au texte de la position commune constituent des améliorations effectives et peuvent donc être acceptés par la Commission.
Most of the European Parliament's amendments to the text of the common position are real improvements and can therefore be accepted by the Commission.
Les amendements relatifs à cette demande ne peuvent donc être acceptés, mais la Commission est tout autant que le Parlement consciente du problème économique fondamental que ce changement pose.
Thus, the amendments based on this cannot be accepted but, like Parliament, the Commission is aware of the underlying economic problem.
Les amendements 3 et 6 encouragent l'utilisation de programmes de subvention et des incitants pour promouvoir la mise en uvre de la proposition, tout en prenant en considération les implications socio-économiques. Ils peuvent donc être acceptés.
Amendments Nos 3 and 6 encourage the use of subsidy schemes and incentives to promote the implementation of the proposal, taking into account socio-economic implications, and are thus also acceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.