Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent détruire” in English

11 examples
Ces trois mots d’accusation peuvent détruire les vies innocentes de citoyens pacifistes.
These two words of accusation can destroy the innocent lives of peace-loving citizens.
D’un côté, comme nous le savons tous, les activités commerciales débridées peuvent détruire l’environnement.
On the one hand, unfettered commercial activity, as we all know, can destroy the environment.
Nous savons tous que nous émettons déjà aujourd'hui deux fois plus de CO2 que ne peuvent détruire les plantes.
We all know that today we are emitting twice as much CO2 as plants can break down.
Les nanotubes peuvent détruire l’ADN mitochondrial, tandis que les nanoparticules peuvent migrer de la peau vers le cerveau et les ganglions lymphatiques et nuire à notre organisme.
Nanotubes are capable of destroying mitochondrial DNA, while nanoparticles on the skin can migrate to the brain and the lymph nodes and damage our bodies.
Monsieur le Président, les gaz fluorés peuvent détruire la couche d’ozone et, par conséquent, il importe d’inviter tous les pays à faire un effort supplémentaire pour s’en débarrasser.
Mr President, fluorinated gases can destroy the ozone layer, and it is therefore important for all countries to be called on to make an extra effort to get rid of them.
Les marchés du textile, de l’habillement et de la chaussure nous offrent un excellent exemple de la manière dont les importations chinoises peuvent détruire un marché et avoir des effets dévastateurs sur d’autres secteurs.
The textile, clothing and footwear market provides us with an excellent example of how Chinese imports can destroy a market, and have a knock-on effect on other sectors.
Troisièmement, la coopération internationale dans le cadre de la lutte contre le trafic d'organes doit être mieux organisée et plus sérieuse, car le trafic clandestin et ses conséquences peuvent détruire les espoirs de milliers de patients attendant les organes qui leur sauveront la vie.
Thirdly, international cooperation in detecting cases of organ trafficking should be more organised and more serious, because hidden trafficking and its consequences can destroy the hopes of thousands of patients waiting for life-saving organs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.