News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peuvent contribuer de façon” in English
8 examplesL'observatoire de Lisbonne et Europol à La Haye constituent deux instruments importants qui peuvent contribuer de façon significative à notre stratégie.
The observatory in Lisbon and Europol in The Hague are two important instruments that can contribute significantly to our strategy.
Les programmes-cadres européens en faveur de la recherche et du développement et de l'innovation peuvent contribuer de façon notable au processus de normalisation.
European framework programmes that support innovation and research and development can be a valid input in the process of standardisation.
Et ces nouveaux outils et méthodes peuvent contribuer de façon très positive à renforcer l'excellence des universités européennes et leur compétitivité au niveau mondial.
These new tools and methods can also make an extremely positive contribution to improving the high standards of European universities and their competitiveness at global level.
Le passé nous a cependant montré à quel point des programmes sensés relevant de la politique régionale européenne peuvent contribuer de façon importante à une harmonisation des conditions de vie.
The past has shown, however, how meaningful programmes under European regional policy can make an important contribution to creating similar living conditions.
Enfin, je voudrais souligner que les courageuses femmes d'Irak peuvent contribuer de façon décisive à la fin du chaos de l'après-guerre en Irak, à la reconstruction du pays et au futur régime démocratique.
Finally, I should like to stress that the worthy women of Iraq can make a decisive contribution to the ending of the chaos in post-war Iraq, to the reconstruction of the country and to the future democratic governance.
Je crois, avant toute autre considération, qu'il s'agit là d'un point de désaccord avec la position de la Communauté qui pense que les mesures de développement rural peuvent contribuer de façon substantielle aux améliorations nécessaires dans les régions de production viticole.
First of all, I believe that this is at odds with the Community position that rural development measures can make a substantial contribution to the required improvements in the wine-growing regions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
