Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“peuvent bénéficier d'une aide” in English

7 examples
Des activités controversées ne peuvent bénéficier d' une aide active de l' Union.
Controversial activities should not receive active support from the Union.
Ils peuvent bénéficier d'une aide immédiate et obtenir un délai de six mois pour s'adapter.
They can receive aid now, and then they have six months to adapt.
La demande de l'Autriche concerne 744 licenciements dans neuf entreprises, dont 400 peuvent bénéficier d'une aide du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
The Austrian application concerns 744 redundancies in nine enterprises, of which 400 are targeted for assistance from the European Globalisation Adjustment Fund.
La présente demande des Pays-Bas concerne 570 licenciements dans une entreprise, Heijmans N.V., dont 435 peuvent bénéficier d'une aide totale d'environ 386 000 euros.
The present Dutch application relates to 570 redundancies in one enterprise, Heijmans N.V., of which 435 are targeted for assistance with a total sum of around EUR 386 000.
La teneur de ce rapport vise à analyser quelles entreprises publiques opérant au sein de l'UE peuvent bénéficier d'une aide publique de la part des gouvernements des États membres.
The tenor of this report relates to analysing which public undertakings can receive financial aid from the Member State governments operating within the EU.
Nous devons nous efforcer de faire en sorte que tous bénéficient de possibilités identiques et éviter que certains ne se retrouvent perdants dans un régime de concurrence pour la simple raison qu'ils ne peuvent bénéficier d'une aide.
We must strive for equality of opportunity for all and avoid creating a situation with competitors losing simply because they do not qualify for aid.
Les régions qui peuvent bénéficier d'une aide au fonctionnement sont, comme vous le savez, les régions de l'article 87, paragraphe 3, point a), qui constituent les régions ultrapériphériques et les moins peuplées, à condition qu'un certain nombre de critères soit rempli.
The regions that can benefit from operating aid are, as you are aware, the 87(3)(a) regions, which are the outermost and sparsely populated regions, provided that a number of conditions are fulfilled.
Je crois que ces réformes enverront un signal fort venant du cœur de l'Europe à ces malheureux qui ont été secoués par la tempête de cette crise économique, un message qu'ils peuvent bénéficier d'une aide afin de se recycler et d'améliorer leurs compétences en vue d'une prospérité future.
I believe that these reforms will send a strong signal from the heart of Europe to those unfortunate enough to be buffeted by the gale-force winds of economic crisis that there is help available to them to help themselves retrain and upskill their way to future prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.