Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent avoir recours” in English

7 examples
Il est tout à fait normal que la rotation externe reste sur le carreau; les États membres peuvent avoir recours à une autre solution.
It is, in essence, right that external rotation should go; the Member States have an alternative to it.
Il existe, au niveau des parlements nationaux, des commissions de surveillance qui, à tout moment, peuvent avoir recours à des données qu'elles jugent nécessaire.
At the national parliamentary level, there are oversight committees which at any time may have access to data which they deem necessary.
Dans cette optique, ils peuvent avoir recours aux instruments communautaires mis à leur disposition, à savoir le Fonds social européen et le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
For this purpose, they can make use of the Community instruments available to them, especially the European Social Fund and the European Fund for Adjustment to Globalisation.
L'objectif poursuivi par le portail Internet européen auquel les citoyens et les entreprises peuvent avoir recours pour obtenir des informations sur leurs droits dans le cadre de poursuites judiciaires semble utile.
The goal of a European Internet portal that citizens and businesses can go to to obtain information about their rights as a consequence of criminal proceedings seems worthwhile.
La Commission et les Etats membres ont dû tenir compte de la menace des Etats-Unis de boycotter le panel en faisant valoir leur droit à la dispense pour des raisons de sécurité nationale, droit auquel, par ailleurs, tous les membres de l'OMC peuvent avoir recours.
The Commission and the Member States had to consider the US threat to boycott the panel by appealing to exemption for reasons of national security, a right enjoyed incidentally by all members of the World Trade Organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.