Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peuvent avoir confiance” in English

7 examples
C'est pourquoi les gens ne peuvent avoir confiance en une politique qui n'apporte pas de choix.
Therefore people cannot trust policy that does not have alternatives.
Ce n'est qu'en garantissant aux citoyens un produit sain dans lequel ils peuvent avoir confiance que nous y parviendrons.
We will only do that by guaranteeing the public a safe product that they can trust.
Elle est comme un dialogue continu grâce auquel les citoyens sentent qu’ils sont pris au sérieux et peuvent avoir confiance dans l’UE.
It is like an ongoing dialogue, in which citizens should feel that they are being taken seriously and can have confidence in the EU.
Nos concitoyens ont donc besoin d’informations en lesquelles ils peuvent avoir confiance, et le point de départ à cela, ce sont de bonnes traductions.
Our citizens should therefore be provided with information they can trust, and the starting point should be good translations.
Les citoyens ne peuvent avoir confiance dans des chefs de gouvernement qui décrivent l'Europe en termes simples à Strasbourg et qui n'appliquent pas dans leur pays les projets adoptés par l'Europe.
Citizens cannot have faith in heads of government who in Strasbourg describe Europe in simple terms and in their own countries do not carry out the projects that Europe has adopted.
Les nouvelles règles font partie de la révolution culturelle rendue nécessaire pour transformer l'UE en une coopération moderne, efficace et démocratique en laquelle les citoyens peuvent avoir confiance.
The new rules are a stage in the cultural revolution that is needed if the EU is to develop into a modern, efficient and democratic form of cooperation which citizens in fact have confidence in.
Sur notre marché mondial, l’utilisation de labels ou de marques internationalement reconnus, dans lesquels les consommateurs consciencieux peuvent avoir confiance, est une contribution logique et significative aux améliorations économiques et sociales sur la planète entière.
In our global marketplace, the use of internationally recognised labels or marks, which conscientious consumers can have confidence in, is a logical and significant contribution to economic and social improvements across the globe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.